69. СНОЩИ Е РАДА ГЛАВИЛА

Песни на българите от Феодосийска област...

Снощи се Рада главила,
главила и годеж пила,
за любе, за незнаено,
незнаено, непознаено.
Срам било Рада, страх било
да попита майка си
майка си, мащехата си,
'ми попита брата си:
- Бате ле, брате Димитре,
'ми като ме оглавихте
за любе, за незнаено,
незнаено, непознаено,
'ми хубави ли са хората,
сгодни ли са с комшии,
почетни ли са с братьето?
- Сестро ле Радо, по-малка,
по-малка и по-глупава,
и хубави са хората,
и са сгодни с комшии,
и са почетни с братьето,
ама е любето ти нямо,
нямо, Радо ле, и глухо!
Още си дума думаха,
и сватовето дойдеха
Рада булка да 'зимат.
Дядо хи тихом говоря:
- Прийми, булко, булото!
Сватове навътре влязаха,
Рада навънка излезе
и си в градинка прерипна,
че си на сливка говоря:
- Сливко ле, посестринко ле,
сведи си, сливко, вейките,
да си поясът наключа,
и да си сама обеся
от майчините гряхоти!
И ке си сведя вейките,
та си поясът наключи,
та си сама обеси...
Майка хи вънка излезе,
като си Рада видяла,
разплете коса до земя,
издаде гласья до небо!

 

Дяутел, Саяксалински район (днес Марфовка, Ленински район); на субать ("битова - за нещастен брак"); леля Стана.

Според певицата по-рано е била хороводна - през първата половина на ноември, вер. на Димитровден по стар стил (бел. съст., А.Ш.).

Близки варианти вж. в бележките към: БНТ 4, с. 469; БНПП 4, с. 240; БНБ, № 744-747 (бел. ред., Т.М.).

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 25.10.2005
Песни на българите от Феодосийска област на Таврическа губерния. Съст. Александър Константинов Шапошников. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2005

Други публикации:
А. К. Шапошников. Песни болгар Коктебеля и Дяутеля. Симферополь: Таврия, 1995, 80 с.
А. К. Шапошников. Песни болгар Феодосийского уезда. // Старый добрый болгарский Коктебель (история, филология, культура). Симферополь: Издательский дом "Амена", 1999, с. 194-273.