51. НЕДО ЛЕ, АННА В СЕЛОТО

Песни на българите от Феодосийска област...

- Недо ле, анна в селото,
чуена и прочуена (2)
и в гърци, Недо, и в турци, (2)
и най-вечето в българя! (2)
Ти чу ли, Недо, разбра ли - (2)
Йован се чобан разболе, (2)
в пустата гора зелена, (2)
на голямата планина; (2)
та е наръчал-поръчал: (2)
"Умирам, Недо, отходам; (2)
оставям стадо голямо, (2)
голямо стадо, деветь хильяди -
хубаво да го кервениш!
Да ти, Недо ле, пряляга, (2)
като на овчерь гайдата (2)
и на свинаря свирката!"

 

Дяутел, Саяксалински район (днес Марфовка, Ленински район); хороводна ("любовна"); леля Стана.

Вариант на песента е записан в Крим през лятото на 1926 г. от Сергей Цветко - вж.: Цветко, С. Български народни песни от Украйна и Крим. Съставител Зоя Барболова. София, 2005, № 245, без отбелязано селище (пролетна); според автора (с. 15) кримските песни са от селата Кишлав, Стари Крим, Сарабуз и Коктебел. (бел. ред., Т.М.).

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 25.10.2005
Песни на българите от Феодосийска област на Таврическа губерния. Съст. Александър Константинов Шапошников. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2005

Други публикации:
А. К. Шапошников. Песни болгар Коктебеля и Дяутеля. Симферополь: Таврия, 1995, 80 с.
А. К. Шапошников. Песни болгар Феодосийского уезда. // Старый добрый болгарский Коктебель (история, филология, культура). Симферополь: Издательский дом "Амена", 1999, с. 194-273.