50. ВИДО, ЩЕРО ВИДО

Песни на българите от Феодосийска област...

Видо, щеро Видо!
Разболя се Вида, (2)
Вида на Велидень, (2)
Вида на Гьоргюв день.
Майка хи я пита,
пита разпитова:
- Видо, щеро Видо,
дума ше те питам, (2)
право да ми кажеш,
право, йощ по-право,
да не ме излъжеш - (2)
от квом болна ляжиш?
- Майо, милна майо,
право ше ти кажа,
право, йощ по-право -
лежа, тай умирам (2)
от тежката болес(ть), (2)
от юначка драгос(ть)!
Кога Вида умре,
да не я турите (2)
на старо гробищя,
ми да я турите
на пять, на кръстомпъть, (2)
дето Юван ходи, (2)
сиво стадо пасе, (2)
с меден кавал свири;(2)
кавалът говоря: (2)
"Стани, Видо, да по'м, (2)
с моми за планиця, (2)
с момци за ягоди!"

Вариант на песента е записан в Крим през лятото на 1926 г. от Сергей Цветко - вж.: Цветко, С. Български народни песни от Украйна и Крим. Съставител Зоя Барболова. София, 2005, № 242, без отбелязано селище (великденска); според автора (с. 15) кримските песни са от селата Кишлав, Стари Крим, Сарабуз и Коктебел. Варианти на мотива вж. в бележките към: БНТ 7, с. 457; БНБ, № 1125-1126 (бел. ред., Т.М.).

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 25.10.2005
Песни на българите от Феодосийска област на Таврическа губерния. Съст. Александър Константинов Шапошников. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2005

Други публикации:
А. К. Шапошников. Песни болгар Феодосийского уезда. // Старый добрый болгарский Коктебель (история, филология, культура). Симферополь: Издательский дом "Амена", 1999, с. 194-273.