8. ТУРЧИН ВО ЗДЕГЛАВЙЕ

Том 1: Песни

Хърбино, добро село;
и кокошка, и погача,
и под гуна малка мома!
Издеглавйе, избиглавйе
четвор дупка та по глава,
да не беше домуз-кукя,
гитти, ботти моя глава!
Големийот викаше:
- Коркма, коркма!
Малите викаа:
- Ево го, ево го!

 

Охрид - Македония; "когато по-отрастналите деца ги съветват да мълчат"; Здеглавйе - главно село в Охридската околия - Дебърца или Главница, първата св. Климентова епископия; Хърбино - село в същата околия; четвор дупка - кросно; домуз-кукя - свинска кочина, където се скрил турчин, за да се отърве от боя, що му нанесли здеглавските жени когато поискал да закачи някоя мома по обичая си; коркма - не бой се.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 19.02.2008
Сборник от български народни умотворения. Т. 1. Песни. Съст. Кузман Шапкарев. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2008

Други публикации:
Сборник от български народни умотворения. Съст. Кузман Шапкарев. Т. 1-6 (в 9 кн.). София, 1891-1892; 2 изд. - В 4 тома. София, 1968-1973.