14. ТЕШЧА И ЗЕТ

Том 1: Песни

- Къде беше, зету, сношчи?
- У тешча.
- Со шчо те гости?
- Со лешча.
- Шчо ти посла?
- Врешча.
- Шчо ти кладе под зглаа?
- Врешча!
- Со шчо те покри?
- Со врешча.
- Камо ти едно врешче да донесиш?
- Та тоа беше само едно.

 

Охрид - Македония; бележка на записвача: "Така го опитвале един млад зет домашните му, когато си дошъл от гости, що бил у теща си; и той така им отговарял. (Той, сиромах, тако бил бутнат и зашит в едно вреще.)".

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 19.02.2008
Сборник от български народни умотворения. Т. 1. Песни. Съст. Кузман Шапкарев. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2008

Други публикации:
Сборник от български народни умотворения. Съст. Кузман Шапкарев. Т. 1-6 (в 9 кн.). София, 1891-1892; 2 изд. - В 4 тома. София, 1968-1973.