АНКЕТА № 1
Любовници от различна вяра
Илина Сиракова (уредник в музея на градския бит в Русе): Лельо Фатме, да ни дойдеш на гости в музея.
Ф.М. - Че той къде е?
И.: Ами на брега на Дунава, срещу хотел Рига. Викат му Къщата на Калиопа - навремето Мидхат паша е имал Калиопа за любовница и й подарил къща, да се срещат.
Ф.М. - И тогаз имало такива работи! Знаеш ли, когато ни преименуваха, ходехме с групата за художествена самодейност да пейме... Не бях ходила в Балчик. И там има една градина, с дърва големи..., особена градина. И там има една жамия - там кралицата посрещала любовника си.
Ходих една година в Тетово по една работа - каква няма да кажа, че да не си изпатя, и ме заведоха на седянка. И слушам там четат една книга - за Саафет и Стефан, счетоводителя. Те се обикнали в Русе и се взели, без да питат никого. Кат бях малка мама пееше една песен: Саафет къзъм саачларъ... Момчето обича мома на име Саафет, с коси блестящи като коприна, но любовта им завърши окървавена... Това помня от малка и все съм си мислила, че е само песен, а като видях и книгата и разбрах, че туй се е случило в Русе.
Инф.: Фатме Биллялова Мехмедова, р.1936 г. в с. Беловец, Кубратско, ср. обр.; зап.: Н. Ненов, с. Семерджиево, Русенско, юли 2001 г.
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 21.02.2006
Русенската "кървава сватба". Съст. Николай Ненов и Тодор Моллов. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006.