14. ТРИШ САМ ПРИС ДЯНИС МИНОВАЛ

Народни любовни песни

Триш сам прис дянис миновал
триш сам на масър излизал,
якран ти карар ни найдах
на тьонку и на високу,
на бялу и на чярноку;
ф снашка си тьонка сюлвийка,
ф лиця си бяла кинишка,
учинка чьорни чиряшки.
Момня ля мари хубава,
янатяма ти майка ти,
дену та, момня ля, породи
накава тьонка висока,
и ощя бяла чярнока.

 

Ахър-Челебийско, дн. Смолянско (СбНУ 7, 38); якран - акран, връстник; карар - мярка; сюлвийка - от селвия, кипарис; янатема, гр. - от анатема, проклятие.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 31.08.2005
Народни любовни песни. Съст. Димитър Осинин. Под редакцията на Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2005

Други публикации:
Народни любовни песни. Избрал и подредил Димитър Осинин. София, 1936.