* * *

Майка отива вместо дъщеря си за вода

Лъко пойе Милойка девойка,
и, йойка Милойка девойка,
лъко пойе, дальеку се чуйе.
Чуу га офчар девета планина,
у планина кофиль до кольена,
у кофильот до девет йетърве.
Ред редиле на вода да ида,
ред паднало Маргита зоувица.
Не отиде Маргита на вода -
синойка ми Маргита умрела,
девет бракя, свите гологлаи,
девет снайе руо наопако...

 

Тетово - Македония; сватбена - сватоечка (Пенчев Вл., Ан. Анчев. Михаил Арнаудов - една научна командировка в Македония. С., 1999, № 201 - "Маргита на вода").

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 12.09.2009
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010