Свети Георги (светец / юнак / братя близнаци) и сура ламя

* * *

Рано рани свети Георги,
рано ми рани на Гергьовден,
да обиди поля, нивя
поля, нивя и чаири.
На път срещна три синджира,
три синджира черни роби.
Първи синджир все орачи,
втори синджир все копачи,
трети синджир все овчари,
заробил ги черен Арап.
Свети Георги Арап дума:
- Ой та тебе, черен Арап,
да ми пустнеш три синджира,
три синджира черни роби!
Отговаря черен Арап:
- Ой та тебе, свети Георге,
не си пущам три синджира,
три синджира черни роби.
Разсърди се свети Георги,
откачи си боздугана,
развъртя го, та го метна,
та удари черен Арап,
удари го във челото,
във челото, между вежди,
та си уби черен Арап,
та си пусна три синджира,
три синджира черни роби.
Текнали са до три реки:
първа река - златно жито,
втора река - прясно мляко,
трета река - руйно вино.
Запитаха три синджира,
три синджира черни роби,
запитаха свети Георги:
- Ой та тебе, свети Георге,
каква дара да те дарим?
Отговаря свети Георги:
- Аз си не ща добра дара,
най си искам шаро агне,
шаро агне, повит кравай.

* Равнец, Бургаско; ДЖТ, коледна на стопанин-земеделец (Архив КБЛ-ВТУ); макар тук да не се споменава самодивата (вместо нея стои "епическото" Черен Арап), от множество други записи е известно, че именно тя е пленила трите синджира роби; появата на трите реки на плодородието е задължителен елемент на песента за Свети Георги и Сурата ламя.

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 30.04.2005
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010.
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010.