* * *

Еничерче жали за дома си

Заспала й Калинка
мама на ръчица,
майка й я будеше:
- А стани, Калинке,
та да видиш, Калинке,
оттук заминаха
тумба еничери.
Едно еничерче,
то се царю моли:
"Царьо господарьо,
господарьо Димитре,
изпиши ми книга,
книга лефтерова,
да се лефтеросам,
дома да изпратя.
Мойта стара майка
девет годин ходи,
черна кърпа носи,
кърпа се додира,
тя я не опира -
мене жув жалей!
Мойте девет братя
все кавали леят,
с кавали не свирят -
мене жув жалеят!
Мойте девет сестри
все босилек сеят,
с босилек се не кичат -
мене жув жалеят!"

 

Инзовка, Бердянски уезд - Украйна; хороводна и на сватба (СбНУ 42, Бурмов, № 5 - "Еничер иска да иде при семейството си"); лефтерова - в текста "люфтирова", обяснено като "освободителна, за отпуск".

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 24.05.2009
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010
Български фолклорни мотиви. Т. V. Исторически песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010