* * *

Божа майка дарява чудна риза на малка мома

Разигра се малка мома,
на ден града, най са пада,
с тази риза, копринена,
копринена, бършинена,
бършинена, алтънена.
Отговаря малка мома:
- Кат ма питаш, да ти кажа,
да ти кажа, да н'та лъжа.
Кат съм била малка мома,
бавила съм Риста Бога;
тази риза копринена,
копринена, бършинена,
бършинена й алтянена -
дари ми я Божа майка!
Туй, наздраве, малка мома!

 

Храброво, Балчишко; коледна - на малка мома (Архив КБЛ-ВТУ); вариантът е развален - липсва питащият персонаж; "на ден града, най са пада" - в други варианти "на един града на запада"; според информатора "бършинена" - фина коприна.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 07.03.2010
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2010