* * *

Момков избор между моми любовнички

Залюби Йован, залюби чобан,
забюли до три девойки -
една девойка из Винограда,
друга девойка из Овче поле,
трекя девойка из Цариграда.
Та, що девойка из Винограда,
она му пракя хабер за хабер,
хабер за хабер, писмо за писмо:
"Нек дог'е Йован, нек дог'е чобан,
много му се е вино родило!"
Та, що девойка из Овче поле,
она му пракя хабер за хабер,
хабер за хабер, писмо за писмо:
"Нек дог'е Йован, нек дог'е чобан,
много су му се овце агниле!"
Та, що девойка из Цариграда,
она му пракя хабер за хабер,
хабер за хабер, писмо за писмо:
"Нек дог'е Йован, нек дог'е чобан,
мужко му се е чедо родило!"
Стаде Йован чудо да се чуди -
дали да иде у Винограда,
дали да иде у Овче поле,
дали да иде у Цариграда?
Вино е вода - разсипа кье се,
овце су роса - полипса кье ю,
мужко е чедо - кукя голяма.

 

неуточнено, Вранянско, дн. в Сърбия (Миличевић М., Кралевина Србија, Београд, 1884, 322; =Ангелов-Арнаудов 1921, с. 69, № 19 - "Йован чобан и три девойки").

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 02.09.2018
Български фолклорни мотиви. Т. І. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2018
Български фолклорни мотиви. Т. VІ. Любовни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2018