* * *

Заспал до мома - събудил се до студен камък

Мама Пенка сърди, гади,
сърди, гади, очи вади:
- Леле, Пенко, ти червено,
червен, ален, морав божур!
Разсърди се бела Пенка,
че отиде в градинчица
да си пои дребно цвете,
дребно цвете, ран босилек.
Де поила, там заспала -
турна глава под трендафил,
метна ръце в карамфила,
простря ръце в ран босилек,
избило я лятна роса,
лятна роса геранева
като летно ледениче...
Де се й взело лудо-младо,
та прескокна в градинчица,
седнало е при бела Пенка,
та се чуди и се мае, -
дали Пенка да събуди
или Пенка да целуне,
или в пазва да й бръкне,
да извади две ябълки,
две ябълки моровенки,
ни със ръка похващани,
ни на пазар изваждани...
Де се й взело дребен дъждец,
че събуди бела Пенка
и разпъди лудо-младо...

 

неуточнено; "из сборникът на Т. Н. Шишков" (сп. Български книжици, год. І, 1858, ч. ІІ, кн. 11, с. 123, № 6 - "Пенка"; =Каравелов-Архив 1964, с. 360, № 192; =Осинин-Дърво 1955 с. 54; =Осинин-Любовни 1936, с. 44, № 68 - "Мама Пенка съди, гади"). Макар че Тодор Шишков е роден във Велико Търново (1833 г.), през периода 1856-1859 г. е бил учител в Стара Загора. Твърде близък вариант е записал К. Геров в Копривщица, Пирдопско (Каравелов-Лавров 1905, № 152). Това едва ли е случайно, като се има предвид преписа на песента от Български книжици в Архива на Каравелов. (бел. съст., Т.М.).

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 05.08.2017
Български фолклорни мотиви. Т. ІІ. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2017
Български фолклорни мотиви. Т. VІ. Любовни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2017