* * *

Свети Георги освобождава три синджира роби

Тръгнал беше свети Гьорги, Коладе ле,
рано ми, рано на Гергьовден, Коладе ле,
да си обиде зелен синор,
зелен синор, росен чаир.
Насреща му идат три синджира,
три синджира черно роби.
Първия синджир - все чифчии,
втория синджир - все чобани,
третия синджир - все пчелари.
Първият синджир му се молят:
- Търви нази, свети Гьорге,
ний щ' те дарим добра дара,
добра дара - кола жито.
Отговаря свети Гьорги:
- Аз не искам кола жито,
най си искам един кравай,
срещу слънце, с право сърце!
Вторият синджир му се молят:
- Търви назе, свети Гьорге,
ний щ' те дарим добра дара,
добра дара - много овце.
Отговаря свети Гьорги:
- Аз не искам много овце,
най си искам едно агне,
опечено и препечено,
срещу слънце, с право сърце!
Третият синджир му се молят:
- Търви назе, свети Гьорге,
ний щ' те дарим добра дара,
добра дара - медовина.
Отговаря свети Гьорги:
- Аз не искам медовина,
само искам една свеща,
запалена срещу слънце,
срещу слънце, с право сърце!

 

Нова Попина, Силистренско; коледна - на овчар, на пчелар, на земеделец (СбНУ 60/1993, № 517 - "Свети Гьорги и три синджира роби - 1"); търви - отърви.

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 06.10.2014
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2014
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2014