* * *

Светец не пуска грешните си близки в рая

Кинисал ми свети Йован
да ми одит y рай божи,
у рай божи, y Господа.
И по него неговата,
неговата стара майка.
Обзърнал се свети Йован,
кога виидел, що кя видит -
неговата стара майка.
Й cе молит свети Йован:
- Лель врати ce, стара майко,
овамо те не пушчает;
ти си била менажифка,
ексик мера си давала,
на полу си полу си полувала -
полу-вино, полу-вода,
а питач си дарувала,
полу-пепель, полу-брашно!

 

Лазарополе, Дебърско - Македония; ивановденска (Трайчев, Георги. Книга за мияците (Историко-географски очеркъ). С., 1941 (Македонска библиотека № 12), с. 223).

 

 

© Тодор Моллов, съставител
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 05.07.2014
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2014
Български фолклорни мотиви. Т. II. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2014