* * *

Поплак от богат, но грозен мъж

- Недо лю, Недо хубава,
мар, от' не дойдеш на госте?
- Със кого, маю, да дойда?
- Със Дима, Недо, със Дима.
- Мар, от' ми, маю, тъй думаш,
Димо е, маю, Димо е,
Димо е чума и харо -
ногите му са в главните,
главата му е в пизуля!
- Мар, ако, Недо, мар ако -
нали е къща богата,
нали е име чуяно!
- Опустяло му богасто,
огън горяло къщата,
кога си слога немаме!
Вчера съм била на пазар,
вред ги съм наред гледала -
всички юнаци с калпаци,
моето харо с кюляфка;
всички юнаци с поясе,
моето харо с ременче;
всички юнаци с ножове,
моето харо с ляпида;
всички юнаци с батуша,
моето харо с царуле!

 

Руждене (Гюреджик), Драмско - Гърция; хороводна (СбНУ 50/1963, № 165 - "Мъж-грозник); от' - оти, защо; пизюл - огнище; ако - нека; чуян, -а, -о, -и - прочут, известен; слога - разбирателство; кюляфка - шапчица, която се поставя на темето и прилепва към него; ляпида - нож без дръжка.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 11.10.2013
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2013