* * *

Далеч за невеста

Марија во двор седеше, (2)
свекърве дарпна кифћеше
и дробни слзи ронеше.
Ми је догледа сноа је:
- Млчи ми зълво Маријо,
и ја сум било как тебе,
и ја сум дарпна кифћило.
Кога ме мене вршеје,
вишни-черешни цутеје;
кога сум дарпна кифћило,
вишни-черешни капеје;
кога ме мене земаје,
вишни-черешни береје!

 

неуточнено, Дебърско - Македония; сватбена (Ястребов, И. С. Обычаи и песни турецких Сербов (в Призрене, Ипеке, Мораве и Дибре). Из путевых записок И. С. Ястребова. СПб., Типографія В. С. Балашева, 1886, с. 432; =Ястребов 1889, с. 440); дарпна - голяма, богато извезана кърпа, тук в значение на було.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 19.11.2013
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2013