* * *

Момък моли мома да му опере ризата

Пасло коња младо момче,
пасло коња спрам мјесеца;
препаде се од мјесеца
и забјеже за горицу.
Ал' за гором огањ гори,
око огња коло игра,
у том колу дјевојчица.
Он се вата до дјевојке,
умори се, озноји се;
пак се маши у њедарца,
те извади свилен јаглук,
утр себе, па дјевојку;
пак дјевојци јаглук даде:
- Нај ти, душо, свилен јаглук,
опер' ми га, убјел' ми га!
Сузе рони дјевојчица:
- Како ћу т' га убјелити -
раки-сапун поскупио,
бистра вода пресанула,
јарко сунце помрчало!...

 

неуточнено - Сърбия (Караджич 1815, Sabrana dela Vuka Karad?i?a: Mala prostonarodnja slaveno-serbska pjesnarica(1814). Narodna srbska pjesnarica(1815). Просвета, 1965, с. 165; =Милошевић-Ђорђевић, Нада. Антологија српске књижевности. Лирске народне песме. Београд, 2009, № 43 (Дигитално издање - <http://www.ask.rs/ASK_SR_AzbucnikPisaca.aspx> 27.03.2012).

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 25.04.2012
Български фолклорни мотиви. Т. I. Обредни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2012
Български фолклорни мотиви. Т. VІ. Любовни песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2012