* * *

Мома в размирни години - брат й я изоставил, либето я спасило

Повела је Јелка два коња на воду,
једног братовога, другог војновога;
Братовога коња мутном водом поји,
војновога коња бистром водом поји.
Питале је друшке: - Шта то радиш, Јелке,
шта то радиш, Јелке, Јелке криводелке -
братового коња мутном водом појиш,
войновога коња бистром водом појиш?
- Ја му нисам крива, сам је загазио,
сам е загазио, воду замутио!

 

неуточнено, вер. Лесковачко - Изт. Сърбия (Викизворник™ <http://sr.m.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D1%98%D0%B5_%D0%88%D0%B5%D0%BB%D0%B0> 12.06.2012); срвн. вариант у: Васильевић, Миодраг А. Народне мелодиjе лесковачког краjа. Београд, 1960 (САНУ, Посебна издања књига CCCXXX; Музиколошки институт књ.11), № 320, от Лесковац.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 26.06.2012
Български фолклорни мотиви. Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2012