* * *

Вдовишко момче убива разбойник - любовник на майка му

Йермей Марийо думаше:
- Мари, Марийо, Марийо,
хайде ми млада пристани,
кат' млада да ми уйдисаш!
- Не мога да ти пристана -
Иванчо й веще мъничък,
Иванчо хатър не знае!
Йермей Марийо думаше:
- Стори се здрава - болнава,
поищи вода студена
от дядови му хайретя,
от бащини му милкюве!
Мария, клета вдовица,
купила й стомна зелена,
че си Иванча проводи
вода да й донесе
от дядови си хайретя,
от бащини си милкюве.
Кога се Иванчо завърна,
майка си у тях не завари...

 

Драгоево, Преславско (СбНУ 42/1936, № 315 - "Вдовица избягва с любовника си"); непълна; трансформирана; хайрят, от хаир - благодеяние; милк - мюлк; веще - още.

 

 

=============================
© Електронно издателство LiterNet, 22.12.2012
Български фолклорни мотиви. Т. ІI. Балади. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2006-2012
Български фолклорни мотиви. Т. III. Юнашки песни. Съст. Тодор Моллов. Варна: LiterNet, 2009-2012