ВОЛФГАНГ
ХИЛДЕСХАЙМЕР
Венцеслав Константинов
web
| Сън с флейта
Волфганг Хилдесхаймер (1916-1991) е немски поет, белетрист, художник, драматург
и автор на радиопиеси. Роден е в Хамбург в еврейско семейство. Младежките си
години прекарва в Холандия и Манхайм, пребивава в Англия и Палестина, където
родителите му емигрират през 1933 г., след като на власт в Германия идва Хитлер.
Хилдесхаймер следва живопис и графика в Лондон. По време на войната служи в
английската армия и участва като преводач в Нюрнбергския процес. От 1952 г.
се установява в Швейцария като писател на свободна практика, става член на Немската
академия за език и литература в Дармщат и на литературното сдружение "Група
47".
Литературния си път Волфганг Хилдесхаймер започва с гротескни
сатирични разкази, насочени срещу морала на немския дребен буржоа - "Безмилостни
легенди" (1952). Публикува романа "Раят на фалшивите птици" (1953)
и сборниците с разкази "Отнасям сова в Атина" (1956) и "Напразни
записки" (1963). Насочва се към драмата и си създава име като автор на
поредица от пиеси в стила на "театъра на абсурда". Голям интерес предизвиква
романът му "Тинсет" (1965), изграден като асоциативна поредица от
истории, които анализират нарушеното самосъзнание на съвременния човек. Следват
романът "Мазанте" (1973) и романизираната биография "Моцарт"
(1977).
За творчеството си Волфганг Хилдесхаймер е отличен с наградата
"Рудолф Александер Шрьодер" на град Бремен (1966), престижната литературна
награда "Георг Бюхнер" (1966) и "Голямата литературна награда
на Баварската академия за изящни изкуства" (1982).
© Венцеслав Константинов
=============================
© Електронно издателство LiterNet, 16.11.2006
Антология: Сън с флейта. 130 немски разказа от XX век. Идея, съставителство и превод:
Венцеслав Константинов. Варна: LiterNet, 2006-2009